Oktober 2011

Ihr Lieben,

das zweite Mal bei Euch und wie sind noch nicht ganz weg da stellen sich schon die ersten "Entzugserscheinungen" ein... Wir hoffen wir koennen diese "Sucht" lindern, indem wir sobald wie moeglich wieder kommen.

"Bear Dankie!" an das ganze Team

Regina&Holger (aus Kappeln an der Schlei)

Ihr Lieben,

es war eine wunderschoene Zeit bei Euch. Ihr seid so herzlich und erfrischend und es ist immer wieder eine Freude!Macht weiter so! Herzlichen Dank fuer Alles- die tolle Organisation und Vorbereitung ist super gelungen.

Wir kommen wieder!

Katharina& Philip

Liebes Cedric's Team

von Herzen moechten wir uns bei euch allen fuer alles bedanken! Bei euch fuehlt man sich wie zuhause- wir haben eure wunderbare, herzliche, froehliche und zuvorkommende Gastfreudschaft taeglich genossen!

Bleibt so ein tolles Team, bis bald!

Liebste Gruesse Joelle& Antoine

Herzlichen Dank fuer ALLES! Unser Honeymoon haette nicht schoener starten koennen. Wir werden zuhause in den besten Toenen von Euch schwaermen. Eure Gastfreundschaft und wundervollen Tipps werden wqir nie vergessen.

Liebste Gruesse Jasmin&Denis

Ferien bei Freunden- vom ersten Moment an! Kein Schlagwort sondern gelebte Gastfreundschaft. Ein wunderschoenes Erlebnis, sich bei Euch in Kapstadt zuhause zu fuehlen- Herzlichen Dank fuer diese schoenen Tage, an Jutta und das ganze Team.

Gianni, Pia, Emestro

Liebe Inge, liebe Jutta,

nun sind wir schon seit einer Woche wieder zuhause und der Alltagstrott hat uns schnell wieder eingeholt...

Nichts desto trotz werden wir aber noch gaaaanz lange von unserer tollen Reise nach Südafrika und zu Euch zehren! :o)

Deshalb noch einmal: Ganz vielen lieben Dank für den wunderschönen Tag unserer Reise, den wir bei Euch oben auf der Terrasse verbringen durften, Dank Euch konnten wir ihn völlig stressfrei für uns genießen...

Alles, aber auch wirklich ALLES stimmte: Sehr nette Gäste, ein super netter Pfarrer, schönes Wetter mit einem makellosen Tafelberg, ein wunderschöner Brautstrauß, eine süße kleine Torte, lecker Sektchen, total leckeres Sushi und vor allem Slovos Gesang, der so schön war, dass er mir Gänsehaut und Tränchen in den Augen brachte...:o))) - er wird bestimmt noch ein ganz "Großer", Ihr könnt wirklich stolz auf ihn sein..!!

Wir werden Euch ganz bestimmt nochmal besuchen!

Bis bald und ganz liebe Grüße aus dem kalten, aber sonnigen Aachen and all the best für Euch und Eure Lieben wünschen die

"Frischvermählten", Felix & Heike :o)))

September 2011

Liebe Inge,

dieses Jahr hatten wir eine Intensivbetreuung von der Chefin persoenlich!Leider konnte Jutta nicht zugegen sein, wir haben sie sehr vermisst. Aber ich bin mir ganz sicher wir kommen wieder!

Wir vermissen das froehliche Lachen von Nandi und Amanda schon jetzt! Jedenfalls haben wir uns bei euch wie immer "sauwohl" gefuehlt und empfinden hier etwas wie "Heimat". Zum Glueck gibt es Telefon und Internet, so dass wir nicht ganz von euch abgeschnitten sind.

Ganz liebe Gruesse und vielen, vielen Dank fuer alles! 

Euer Uli mit Kuni und Bruni

August 2011

Liebe Inge liebe Jutta

wir hatten einen unvergesslichen Aufenthalt in Kapstadt- DANKE! Tolles Fruehstueck, super Ideen und Tipps, immer viel zu erzaehlen und lachen! Kapstadt hat unser Herz erobert , wir kommen definitiv wieder!!!

Vielen Dank                                                                                                            Regina & Deniz

Freundliche Menschen, herrliches Fruehstueck, gemuetliche Zimmer, spannende Stadt, kulturelles Potpourri, geniale Geheimtipps von Jutta & Inge- CAPE TOWN hat unsere Erwartungen mehr als uebertroffenund war der kroenende Abschluss unserer Namibia-Suedafrika Reise!

Sina & Andreas

Nur ein paar Stichworte dieser Reise: Wir haben viel gelacht, viele Tiere gesehen und viele Abenteuer erlebt. Suedafrika wir kommen wieder... Liebe Inge liebe Jutta, ganz herzlichen Dank fuer alles.

Monika & Lutz  

Liebe Jutta, liebe Inge,

leider geht diese tolle Reise nun zu Ende. Wir werden lange von den reichhaltigen Erlebnissen mit Euch zehren. Die Buschwanderungen mit Gary, die Tour durch den Krueger Park waren Eindruecke, die wir nicht vergessen werden. Eure Gastlichkeit, Hilfsbereitschaft und Freude bei der Reise und in Kapstadt haben sich uns eingepraegt.

Vielen Dank                                                                                                            Birgit & Egbert

Juni 2011

Liebe Inge, liebe Jutta, liebe Nina

Rolf und ich sagen tausend Dank fuer eine tolle Unterkunft (der Blick ist nicht zu toppen) und tolle Tipps. Vieles haetten wir ohne euch nicht so erlebt und genossen.

So schoen hatten wir uns unseren ersten Aufenthalt in Kapstadt nicht vorgestellt, vielen Dank!!!

Nina du hast deinen Job super gemacht!!!Ich hoffe wir kommen bald samt Kinder wieder zu euch. Danke auch an euer super Team.

Andrea & Ralf (aus Hilderstadt) 

April 2011

Liebe Jutta, liebe Inge , liebes Cedrics Team

wir wurden von euch sieben Tage lang wunderbar betreut. wir fuehlten uns wie zuhause und es war eine super Woche. Herzlichen Dank dafuer und auf wiedersehen.

Bis Bald!                                                                                                                 Elfriede & Horst                                                                                                      (Ilmmuenster in Oberbayern)  

Liebe Inge und Jutta und Team,

herzlichen Dank fuer die Planung und Buchung unserer wunderschoenen Suedafrikareise. Die Cedrics Lodge hat eine herzliche Atmosphaere- vorallem die gemeinsamen Morgenessen.

See you soon                                                                                                         Kathrin & Sabine

Maerz 2011

Hallo Jutta & Inge

Heute hatten wir noch einmal einen wunderschoenen letzten Tag mit euch auf eurem Markt! Es war wiedermal (wie schon 2007) erlebnisreich und wir haben uns bei euch sehr wohl gefuehlt.

Eine schoene Zeit und bis bald                                                                              Axel, Silke & Sissi

Hallo ihr lieben,

vielen Dank fuer den wunderschoenen Aufenthalt bei euch! Haben es sehr genossen! War ein sehr schoener Abschluss nach einer drei woechigen Suedafrika- Rundreise. Vielleicht sehen wir uns bald wieder ;)

Liebe Gruesse                                                                                                        Martina& Stefan (Teisendorf,Bayern)  

Februar 2011

Liebes Cedrics Team

Vielen Dank fuer den wunderschoenen Aufenthalt mit 'heimischer' Atmosphaere und ganz motivierten Mitarbeitern. Wir kommen unbedingt wieder, um noch weitere Schoenheiten zu entdecken. Danke!

Anna & Peter

Februar 2011

Liebe Inge, Liebe Jutta

Lieben lieben Dank fuer diesen familiaeren und ultra herzlichen Empfang und fuer die vielen Tipps und fuer eure Zeit und fuer euer taegliches Laecheln...! Wir werden euch ganz sicher weiterempfehlen und wir...WE'LL COME BACK AGAIN!

Herzlichst Tatiana& Chris  

Liebe Inge + Jutta

vielen Dank fuer die herzliche Betreuung... ein Traum wurde war! 'Cedrics' ist ein kleines Paradies...wir kommen wieder!

Bis bald alles liebe und Gute                                                                                  Susi & Tom

Januar 2011

Liebe Inge, liebe Jutta,

vielen Dank fuer die freundliche, herzliche und sonnige Aufnahme in Eurer Lodge. Wir haben die Tage in Cape Town absolut genossen und wir kommen auf jeden Fall wieder! Alles Gute fuer Euch & Eure Jungs. Bis Bald!

Liebe Gruesse Conny und Sandro (aus dem schoenen Koblenz/Rhein)

Liebe Jutta, liebe Inge & Nathalie,

wir danken Euch sehr für die herzliche und wirklich aussergewöhniche Aufnahme in Eurer Lodge. Wenn auch nur kurz, dafür aber intensiv haben wir die Zeit hier genossen. Wir freuen uns darauf, Euch eines Taged wieder zu sehen, vielleicht ja einmal im fernen Deutschland.

Herzlichst, Swantje & Nico

Liebe Jutta, liebe Inge,

leider konnten wir uns nicht persönlich von Euch verabschieden. Daher melden wir uns per Mail.

Vielen Dank für die tolle Zeit bei Euch. Wir haben es sehr genossen. Toll waren Eure Tipps: Delair, Hout Cabriere und MOYO. Alles hat uns super gefallen und ohne diese Infos und die Gespräche mich Euch wäre der Aufenthalt nur halb so schön gewesen.

Das Fernglas haben wir umtauschen können - und jetzt können wir alles ganz genau sehen :-)

Vielen Dank nochmals und Euch alles Gute                                                           
Kirsten und Martin

Dezember 2010

Hallo liebe Jutta und liebe Tanja,

nach den schoenen, erholsamen 4 tagen in Kapstadt war es fuer uns ein Wetterschock erster Guete, als wir wieder in Muenchen angekommen waren. Zu aller erst musste ich zur Schneeschaufel greifen und uns den Weg frei schaufeln. Aber jetzt nachdem ich mal die Bilder geordnet habe, nehme ich mir die Zeit um Dir, liebe Jutta noch einmal fuer den netten Aufenthalt und natuerlich das liebe Sektfruehstueck zu Danken, dass ihr fuer unseren Hochzeitstag arrangiert habt. Marie und ich erzaehlen gerne ueber die Cedrics Lodge in Kapstadt wenn wir ueber unseren Suedafrika Urlaub berichten.

Die allerliebsten Gruesse aus Muenchen und froehliche Weihnachten und einen guten Rutsch in 2011 von

Marie & Wolfgang

Liebe Inge + Jutta,

wir haben uns im "Cedric's" aeusserst wohl gefuehlt (obwohl der "vergessene Koffer" die Anfangsstimmung ziemlich gedaempft hat!!). Kapstadt war schon immer unser Favorit: dass wir beim 5ten Aufenthalt in unserer Lielingsstadt auch endlich die Lieblings-Lodge mit xtra sympha Frauen gefunden haben, ist einer der Highlights unserer Africa Reise dieses Jahres!

A bientot + schoene Festtage wuenschen                                                             Gela & Lothar aus Zuerich     

Hallo liebe Jutta und liebe Tanja,

nach den schoenen, erholsamen 4 Tage in Kapstadt war es für uns ein Wetterschock erster Güte, als wir wieder in München angekommen waren. Zu aller erst mußte ich zur Schneeschaufel greifen und uns den Weg frei schaufeln. Aber jetzt, nachdem ich mal die Bilder geordnet habe, nehme ich mir die Zeit um Dir, liebe Jutta, noch einmal für den netten Aufenthalt und natürlich das liebe Sekt-Frühstück zu Danken, das ihr für unseren Hochzeitstag arrangiert habt.

Marie und ich erzählen gerne über die Cetric's Lodge in Kapstadt wenn wir von unserem Südafrika- Urlaub berichten.

Die allerliebsten Grüße aus München und fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch in 2011 von                                                                               Marie und Wolfgang

November 2010

Liebe Jutta liebe Inge

Bereits seit drei Wochen sind wir wieder zu Hause in der Schweiz. Hier tobt sich gerade der Winter aus, und das am Bodensee !!!

Wie gerne erinnern wir uns an die wunderschönen Tage in Kapstadt. Nochmals ganz ganz herzlichen Dank für die vielen wertvollen Tipps und die persönlichen Momente, welche wir mit euch verbringen durften. Ich denke da an den gemütlichen Abend bei Piroschka.
Jutta, deine Restaurant-Tipps für die Umgebung von Stellenbosch waren der Hammer. Du solltest einen Restaurant-Führer herausgeben :-)) Liebe Jutta, liebe Inge, wir wünschen euch von Herzen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Herzliche Grüsse Monika und Lutz

Oktober 2010 

Liebe Inge, Jutta und Heidi, dear Nandi and Amanda

In der Hitze des Abreisens haben wir ganz vergessen, schriftlich unsere Eindrücke von der Cedric’s Lodge im Gästebuch festzuhalten. Wir wollen es nachholen:

Wir fühlten uns während der drei Tage bei euch sehr wohl. Du, Inge, hast uns mit deiner Spontaneität Kapstadt vom ersten Moment an vertraut gemacht, und wir hatten bei unseren Rundgängen und Ausflügen nie den Eindruck, an einem fremden Ort zu sein. An der liebe- und geschmackvollen Gestaltung und Einrichtung der Lodge ist sicher auch Jutta wesentlich beteiligt. Und last but not least seien Nandi und, im Schatten ihrer Schwester, Amanda nicht vergessen, die mit ihrer Tüchtigkeit in bester Erinnerung bleiben werden. Das herzliche Lachen von Nandi mit ihren blendend weissen Zähnen fehlt uns!

Your first address in Cape Town? Cedric’s Lodge, of course! Weiter so!

Herzliche Grüsse                                                                                          Susan und Ruedi

Liebe Inge, liebe Jutta,

auch dieses Jahr hat und unsere Sehnsucht wieder nach Suedafrika verschlagen. Diesmal stand der Kruegerpark und die Natalkueste im Mittelpunkt unserer Reise., aber wir konnten es nicht uber uns bringen, Euch nicht doch noch am Ende unseres Urlaubs zu besuchen. Die Fahrt war zwar sehr lang, aber ohne Euch waere es kein kroenender Abschluss gewesen! Bei Euch hat es uns wie immer grossartig gefallen und wir kommen bestimmt einmal wieder!

Alles Liebe, viel Erfolg mit Eurer Arbeit und herzlichen Dank fuer Eure immerwaehrende Freundlichkeit und Gastfreundschaft. Wir werden Euch alle vermissen!

Mit traurigen Gedanken fahren ins kalte Europa                                               Uli, Kuni und Bruni 

September 2010

16 Tage Happy! Danke fuer alles, wir kommen wieder,                                     Sabine und Michael aus Berlin

Juli 2010

Liebes Cedric's Lodge Team!

Danke, dass ihr auch uns Oesterreicher 10 Tage lang so liebevoll und herzlich gepflegt habt. Wir werden Kapstadt nie vergessen und hoffen auf ein baldiges und schoenes Wiedersehen. 

Alles Gute fuer die Zukunft und fuer euer Charity-Projekt, auf das ihr sehr stolz sein koennt.

A dickes Bussi von den netten ;-) Oesterreichern 

April 2010

- Alle Neune waren hier aus Norddeutschland -

und fanden es hier wunderschoen: Suedafrika, Kapstadt, Waterkant, Cedric's Lodge, Jutta, Sonja und ihre Angestellten.

Wir haben die liebevolle Gastfreundlichkeit genossen, die huebschen Details und werden den Duft der Handtuecher nicht vergessen, sowie den Genuss des leckeren Fruehstuecks!

Wir danken und fliegen mit vielen tollen Erinnerungen wieder nach D zurueck - und kommen auch gerne wieder!

Jacqui, Juergen, Mechthild, Gundi und Hans-Gerd, Heidi und Konrad, Sabine und Dagmar

Maerz 2010

Wir haben uns bei Euch sehr wohl gefuehlt in einer familiaeren Atmosphaere. Tolles Ambiente, in dem Ihr uns von A-Z verwoehntet.

Eure Tipps waren und sind Gold wert, ihr werdet uns auf unseren Trips stets begleiten. Herzlichen Dank fuer alles und auf ein Wiedersehen freuen wir uns schon jetzt.

Jeanette und Zotti

Februar 2010

Liebe Sonja, liebe Jutta,

unser Aufenthalt hier war ein voller Erfolg! Jeder Tip von Dir, Sonja, war ein Volltreffer! Einfach alles super!

Vielen vielen Dank! Wir kommen wieder.                                                 Marianne und Hermann

Januar 2010

Liebe Inge, liebe Jutta, liebe Sonja,

nach einem ruhigen Flug sind wir am Samstag gut in Frankfurt gelandet, auch die Verbindung mit dem Zug nach Karlsruhe hat gut geklappt.

Am Sonntag kamen dann unsere Kinder aus Vietnam und das gemeinsame Frühstück war duch die  Erzählungen sehr lebhaft und bunt.

So ganz sind Reinhard und ich noch nicht angekommen. Die lange Reise durch Südafrika, alles was wir gesehen und erlebt haben, hält uns gefangen.

Gestern haben wir zum ersten Mal  Reinhards Bilder angesehen mit  Elefanten, Löwen, Zebras.......in den Nationalparks, die spektakulären Landschaftsaufnahmen und den Menschen, die er auf seine Weise immer im Bild festhält.

Der Abschluß in Kapstadt  bei Euch in der Cedric´s Lodge!! Die Einladung zum Frühstück, nachdem wir die letzte Nacht in unserem Wohnmobil sozusagen vor Eurer Haustür geschlafen haben, es war der erste, gute Eindruck und für mich ein Zeichen der Gastfreundschaft. Die Gestaltung von Reinhards Geburtstag, mit Sekt und Kuchen, einfach wunderbar. Sonja, Dir ein besonderer Dank für all die Telefonate mit Lufthansa und den den Restaurants um einen Tisch zu bestellen, dem Abschiedswein kurz vor der Abreise. Ihr seid wirklich ein gutes Team. Schon jetzt freu ich mich auf den Afrikaabend in Frankfurt.

In zwei Jahren haben wir alle Zeit der Welt und wenn wir gesund bleiben, dann werden wir einmal für eine längere Zeit außerhalb der Saison nach Südafrika reisen. Abschluß oder Auftakt wird immer bei Euch sein.

Ich wünsche Euch auch weiterhin nette Gäste und ein gutes 2010.

Liebe Grüße                                                                                                        Ingrid

Januar 2010

Hallo Ihr Lieben,

ja, wir sind wieder glücklich(?) hier gelandet. Der Flug war gut, die Autobahnen frei und in null komma nix sind wir wieder im Alltag gelandet. Heinz ist schon zu einer Tagung unterwegs, ich war schon gestern früh bei einem 90.Geburtstag. Am Wochenende stehen auch noch etliche Termine an, so dass wir  Henry s Geburtstag auf die nächste Woche verschieben mußten. Aber ich habe es ja nicht anders gewollt. Gut, dass im Dezember Kapstadt auf dem Programm steht. Im Februar findet bei uns der Afrikaabend für unsere Freunde statt, die mit uns kommen möchten. Sie sind alle schon sehr gespannt und warten auf Bilder, Bilder, Bilder, afrikanisches Essen und noch mehr Wein.

Jetzt aber noch einmal : Danke, Danke, Danke für alles. Wir haben uns wie immer sehr wohl gefühlt. Ihr seid unsere zweite Familie und Kapstadt ist unser zweites Zuhause. Wir werden ganz oft an euch denken, vor allen Dingen immer dann, wenn es uns nicht so gut geht.  Bis bald und viele liebe Grüße an alle 

Jutta

 

Oktober 09

08 Oktober 2009

Liebe Jutta, liebe Inge und liebe Sonja,

Zunächst möchten wir uns bei Euch Allen ganz herzlich für Eure Gastfreundschaft und den tadellosen Service und die vielen guten Tipps bedanken. Wir haben die kurze Zeit in der Cedric's Lodge sehr genossen. Die überaus beeindruckende Frauenpower, Eure Herzlichkeit und Charme haben es uns sehr angetan. Macht weiter so!

Liebe Grüsse

Maya und Bertrand Fevrier

August 09

24 August 2009

Liebe Inge und Sonja

Wir sind gut angekommen in der Schweiz. Nun blicken wir mit Wehmut zurück an die schönen Wochen in Südafrika und an den Aufenthalt bei euch in Kapstadt. Wir möchten uns nochmals recht herzlich bei euch bedanken für die herzliche Begrüssung, die vielen super Tipps und eure offenen Ohren und überhaupt für die Art und Weise wie ihr mit den Gästen umgeht. Wir fühlten uns fast wie zu Hause oder wie bei Freunden... Nun hoffen wir für euch, dass der Sommer bald kommt, unserer neigt sich schon bald dem Ende zu. Erst kommt aber noch der Herbst, welcher sich bestimmt in seinen schönsten Farben zeigen wird...

Konntet ihr übrigens den Tafelberg schon besteigen? Ich hoffs für euch und sonst klappts bestimmt diese Woche noch!

Liabi Grüess us da Schwiiz

Carmen und Marcel

 

January 09

25 Januar 2009

Hallo Ihr Lieben von der Cedric´s Lodge.

Nach 15 Tagen Südafrika und zwei Stationen bei Euch sind wir wieder gut zu Hause angekommen. Mit Wehmut denken wir an die zu schnell vergangene Zeit zurück. An die erholsamen Tage in Eurer Country Lodge in dem Dörfchen Greyton mit dem wunderschönen Garten und den riesigen Plantanen unter denen wir mit einer guten Flasche südafrikanischen Wein dem Gesang der Natur zuhören konnten.Als Highlight unseres Urlaubs waren wir in Kapstadt und das zweite Mal  bei Euch in der Cedric´s Lodge.
Ein Dankeschön an Sonja und Heiko für den tollen, herzlichen Empfang und die guten Tips.Es war eine große Freude die guten Geister der Cedric´s Lodge Nandi, Amanda und Aubrey wieder zu sehen deren Lachen einem das Herz aufgehen läßt. Genossen haben wir auch das ausdauernde Frühstück mit netten Gästen,Sonja und Heiko und tollen Gesprächen, sodaß man öfters die Uhrzeit vergaß.Ebenso unvergesslich sind das spontane Abendessen und die Sundowner-Cruise mit Maren und Gisela.An den letzten Tagen trafen wir Inge und Jutta, die vor neuen Ideen und Tipps nur so sprühen, daß Sie uns so schnell nicht los werden und wir wiederkommen.

Wir möchten uns noch einmal für einen erneuten Traumurlaub bei Euch allen bedanken.
Bleibt so wie Ihr seid! Macht weiter so.

Alles Liebe Holger und Regina aus Kappeln an der Schlei


January 09

07.-21.01.09

Liebes Cedric's Team!

 

Zwei Wochen Kapstadt, zwei Wochen Cedric's Lodge, zwei Wochen perfekte GastFREUNDschaft, zwei Wochen Verwoehnatmosphaere,.... Eigentlich kann man sagen: IHR wart unser Urlaub. Vielen, vielen, ja tausend Dank fuer eure Tipps, fuer alle Vorbereitungen, fuer Sonjas `Allzeitbereitschaft', fuer Juttas & Inges Einladung nach Greyton, fuer Nandis Lachen, fuer Heikos `Extra-Touren', fuer Franks Touren & sein Wissen, fuer Amandas helfende Haende, fuer Aubreys froehliches Wesen, fuer alles was wir durch euch aus diesem Urlaub mit nach Hause nehmen duerfen; vor allem African Spirit. Wir wuenschen euch von Herzen weiterhin viel Erfolg mit all euren Projekten – yes you can! :-)

 

Bleibt wie ihr seid, ihr seid toll!

Eure Gisela & Maren


January 09

 

18.12.08-01.01.09

Liebe Waterkant-Frauen!

Beim vierten Mal bei Euch zu Besuch, fuehlen wir uns hier endgueltig zuhause – und waren entsprechend faul: ob auf der Terrasse vom `Mountain View' oder fuer drei Tage in Greyton. Zu den Highlights im `Wakame' und im `Mana' kamen diesmal Sundowner im `Salt' dazu und die tolle Silvesterparty in Kirstenbosch! Vielen Dank fuer Eure immer wieder so tolle Gastfreundschaft – alles, alles Gute fuer Eure neuen Herausforderungen und:

Auf Wiedersehen!

Klaus und Ulrich

 


Januar '09

04 Januar 2009

Hallo Ihr Lieben,
 
wir sind gestern wieder gut gelandet und bei Minusgraden zu Hause angekommen. Heute Nacht hat es geschneit. Der Kamin ist schon an. Frühstück gibt es leider nicht auf der Terrasse. Ich werde gleich mit Rieke (unser großer Hund ) einen schönen Spaziergang machen und danach einen heißen Kaffee mit Rum oder gleich einen Grog trinken. Der Unterschied zu Kapstadt könnte nicht größer sein. Auf der Rückfahrt hatten wir teilweise Temperaturen von - 10 Grad.Meinem Koffer hat es so gut gefallen, dass er die Heimreise nicht angetreten hat, eigentlich sollte er heute kommen, gerade kam der Anruf, dass er noch nicht da ist. Ich hoffe, dass er kommt noch. Verdammt blödes Gefühl. Nicht nur ein Großteil meiner Sommersachen befindest sich darin, auch noch ein paar Mitbringsel u. a. auch meine neue Tasche und ein Bild für Merle. Drückt mir die Daumen, dass er morgen dabei ist.
Liebe Grüße an Euch alle, auch an Sonja und Jürgen. Sie sollen mal im Kühlschrank nachschauen, da stehen noch 2 Gläser mit Honig, die ich vergessen habe. Ich hoffe sie haben dafür noch Platz in ihrem Koffer. Gut das die Gläser nicht in meinem Koffer waren.
Es war wieder wunderschön bei Euch, uns hat es wunderbar gefallen. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im März. Ich werde mich auf jeden Fall wieder melden.
Wünscht Sonja und Jürgen noch ein paar tolle Tage - ganz liebe Grüße an die Beiden.
 
Euch allen ganz liebe Grüße
Jutta, Heinz, Dörte und Henry


Dezember '08

19 Dezember '08

Huhu,aus der Schweiz!!!

Hallo ihr Lieben!!

Wir sind wieder gut in der Heimat gelandet,sorry,dass wir uns erst jetzt melden.

Ich habe die ganze Zeit versucht Werbung für euer tolles Projekt zu machen,aber das ist nicht so einfach wie ich es mir bei euch auf der tollen Terrasse vorgestellt hatte.Zum einen hat z.B. meine Familie in Deutschland zum 1.Mal eine Art Patenschaft für ein kleines afrikanisches Inselchen übernommen,um den Lehrer zu zahlen-eine Freundin meiner Schwester ist urspr. von dort..ist ja schön,aber damit hab ich nicht gerechnet.Im Spital habe ich keine Mitabeiter angesprochen-die kommen schon oft aus Indien e.t.c.und die Doktoren sind um diese Zeit so im Stress-ist ja auch ä bissl knapp.Ich werde aber auf einem grossen Fest im August(etwa 100 Leute)den Gastgeber fragen,ob ich die Geschichte vorlesen darf und eine Liste für Bestellungen für einen Kalender 2010 umgehen lassen.Aber Thomas u.Ich nehmen gerne einen schon für 2009-auch wenn er später ankommt.Ansonsten war unsere Weiterreise noch sehr schön.Der Addo hat es mir besonders angetan.Bei Othmar und Bruno im Cambalala war es traumhaft-die zwei sind total goldig-vielen Dank für den Tipp.

Wir sind ja ab Port Elisabeth nach Johannesburg geflogen und mussten über 100 SF für 8kg Übergepäck zahlen,hihi.

In Johannesburg für nach Zürich standen wir an der Passkontrolle und es war Chaos:die Dame wollte uns nicht passieren lassen,da sie uns nicht geglaubt hat,dass wir legal nach Südafrika eingereist sind und hat den Chef geholt..(wie peinlich-natürlich hinter uns eine lange Schlange v.  wartenden Fluggästen ).Der kam und hat uns ständig gefragt,wo wir eingereist seien.Wir haben Mata-Mata angegeben-hat ihm nichts gesagt.Letztendlich war uns nach langem hin u.her klar,dass der "Grenzmann"keinen Einreisestempel in die Ausweise gedrückt hatte..Irgendwann war es dem Passeumel dann zuviel und er hat uns durchgewunken..!!Aber das war ein komisches Gefühl-und das nach 5 Wochen unbeschwerten,traumhaften Ferien in Namibia und Südafrika.Ich bin nicht sehr erfahren in der Tastatur des Computers-habe etwa eine Stunde für diesen Text benötigt!!!!! Also sei es mir bitte verziehen,dass ich euch erst jetzt geschrieben habe(heute habe ich frei und viiiieeeel Zeit,hihi).Mein armer Thomas ist bei Eis und Schnee in der Vorweihnachtszeit nur am rennen,damit alle Päcklein noch rechtzeitig ankommen.Wir haben schon wieder Fernweh-ich kann euch versichern:weisse Weihnacht ist nicht alles.Die Leute kommen mir noch undankbarer vor als sonst.Mit dem stressigen Trubel und den vereisten Strassen ist es nicht lustig.Ich bin jedenfalls dieses Jahr überhaupt nicht in Stimmung,habe stets die townships vor Augen.

Natürlich wünsche ich euch allen trotzdem schöne Weihnachten,ohne diesen Konsumrausch,bei Sonnenschein im kleinen Kreis.

Einen guten Rutsch ins neue Jahr mit G

HOMETOURENCEDRIC'S LODGESNEUES VON CEDRIC'S CEDRIC'S ROCKWELLTV & PRESSECEDRIC'S COUNTRY LODGECEDRIC'S GALLERIECEDRIC'S KALENDER 2012GÄSTEBUCHCEDRIC'S HOCHZEITENCEDRIC'S KID'SPREISECEDRIC'S TIPPS KAPSTADTBUCHUNGSANFRAGECEDRIC'S FAVORITEN AFRIKAANFAHRTKONTAKT / ÜBER UNS